На швейцарському регіональному телеканалі «Tele 1» 15 червня 2026 року вийшов сюжет про те, як фахівці транспортного підприємства міста Люцерн Verkehrsbetriebe Luzern AG (VBL AG) навчали житомирського водія-інструктора Михайла Байдюка керувати тролейбусом, який поки що курсує вулицями Люцерна. Загалом тринадцять таких машин будуть передані комунальному підприємству «Житомирське трамвайно-тролейбусне управління», десять з яких виїжджатимуть на маршрути вже вулицями українського міста, а три будуть донорами запчастин.
Михайло Байдюк розповів швейцарським тележурналістам, що не так просто було звикнути до іншої системи керування тролейбусом.
«Основна складність, — сказав він, — це управління педалями: у традиційній українській системі лівою ногою натискають на педаль гальма, а правою — на педаль акселератора. А от люцернські тролейбуси працюють інакше».
Також непросто впоратися зі штангами, щоб під’єднати тролейбус до контактної мережі.
Михайло — один із чотирьох технічних фахівців з України, які навчаються керувати тролейбусами в Люцерні. Навчання проводить інструктор із водіння Вернер Лімахер. Він розповів, що керування синьо-білим тролейбусом вимагає значно більшого знання та вміння, ніж просто тиснути на газ і на гальмо. Йдеться про керування транспортним засобом у цілому: як підготувати його до виїзду на лінію, як вправлятися зі струмоприймачами, під’єднаними до контактної мережі, як вмикати системи в правильній послідовності та переконатися, що транспортний засіб справді готовий до експлуатації. Це означає вміти користуватися всіма перемикачами на панелі приладів і розуміти їхнє призначення, щоб повноцінно керувати тролейбусом. Навчання ускладнюється тим, що спілкуватися доводилося через перекладача.
Хоча ці тролейбуси вже були у вжитку, вони перебувають у відмінному стані. VBL надає тролейбуси, але отримує оплату від міста Люцерн — так само, якби це був звичайний продаж техніки. Сума інвестиції складає близько один мільйон швейцарських франків.
В сюжеті підкреслено, що проєкт був ініційований Державним секретаріатом з економічних питань (SECO). Ця допомога важлива для відновлення України, адже війна завдає величезної шкоди, руйнувань та економічних збитків.
Житомиряни зі свого боку щиро вдячні за таку важливу й суттєву підтримку федеральному урядові Швейцарського Союзу та, зокрема, громаді міста Люцерн.
-----
Оригінальне відео швейцарського телеканалу «Tele1»: https://www.tele1.ch/nachrichten/vbl-schult-ukrainer-fuer-ausrangierte-busse-164518536